박정희가 새뮤얼 버거에게 선물로 준 문화재 ‘기명절지도 10폭 병풍’, 장승업, 지본채색, 195.6×431.8㎝, 메트로폴리탄미술관. 책과함께 제공 냉전의 최전선, 한국의 대통령 박정희는 1961년부터 8년간 미국 국무장관을 지낸 데이비드 딘 러스크에게 고급 자수 병풍을 선물로 주었다. 한국에서 제작됐지만 일본식 기법으로 제작한 작품이었다. 당시 일본식 자수는 한국 자수 병풍의 ‘표준’이었으니 과히 나쁜 선물은 아니었다. 1961년부터 1964년까지 주한미국대사를 지낸 새뮤얼 버거에게는 훨씬 더 귀한 문화재를 줬다. 오원 장승업의 진품 그림으로 엮은 ‘기명절지도 10폭 병풍’을 대통령 인장까지 붙여 건넸다. 국무장관보다 낮은 직급에 훨씬 더 좋은 선물을 한 셈이다. 이 병풍은 외교 선물이자 한국 정치사의 증거가 됐다. 버거는 박정희 초기 집권에 큰 공을 세운 인물이었다. 5·16 쿠데타 당일 주한미국대사 대리와 주한미군 사령관은 쿠데타에 반대한다는 입장을 냈지만, 그 뒤 한국에 부임한 버거가 이를 뒤집었고 덕분에 박정희는 미국의 인정을 받게 됐기 때문이다. 박정희가 미국 국무장관을 지낸 데이비드 딘 러스크에게 선물한 ‘목련공작 자수 6폭 병풍’, 견본자수, 181×173㎝, 스미스소니언 자연사박물관. 책과함께 제공 한국전쟁의 영웅 밴 플리트의 후손들은 “장군이 한국 정부 인사들로부터 종종 문화유산을 선물 받았다”라고 회고했다 모바일 바다이야기 5만원 . 현재도 그의 후손들이 개인 소장 중인 작품이 적지 않다. 박정희 대통령과 밴 플리트 장군, 그의 손자가 지켜보는 가운데 장군의 며느리가 육영수 여사에게 선물을 받고 있다. 1964년 8월19일, 미국 버지니아 군사학교 사료실 밴 플리트 컬렉션. 책과함께 제공 정동제일교회와 배재학당을 설립한 미국 감리교 선교사 아펜젤러는 스탠퍼드대학의 한국 컬렉션 대리 구매자였다. 당시 아펜젤러를 비롯한 ‘푸른 눈의 거간’ 상당수가 선교와 구휼의 ‘선한 목적’을 갖고 있었다지만 그들의 행위는 결국 문화재 반출의 원인이 됐다. 그 밖에도 조선 왕조에서 외교용으로 생산한 고급 자수 병풍, 명품이 ‘탐험과 수집의 대상’으로 취급되어 미술관이 아닌 자연사 박물관, 인류학박물관, 민족학박물관에 소장됐다는 。은 논쟁거리다. 이는 서구가 아시아를 바라보는 차별적 시선과 여전히 관련이 있다. 1882년 조미수호통상조약 체결 이후 최근까지 미국 내 한국 컬렉션의 역사를 열 폭짜리 병풍 펴듯 굽이굽이 펼쳐 낸 이는 김수진 성균관대 동아시아학술원 연구교수다. 신간 ‘수집된 한국’에서 그는 100년이 넘는 긴 세월 동안 태평양을 건너 한국 미술이 미국으로 흘러가 자리잡은 ‘컬렉션사’를 썼다. 곡절 끝에 미국 곳곳에 소장된 한국 예술품에 대한 설명이면서 동시에 수집 행위와 수집가에 대한 이야기다 온라인바다이야기 . 미국 대학, 박물관, 개인이 보유한 한국 컬렉션은 대부분 선교사, 의사, 군인, 정보원 등 공적인 업무로 바다를 건너온 사람들의 손을 거쳤다. 조선 왕실이나 대통령에게 미술품을 선물 받거나 공공기관 또는 대학의 요청을 받아 민속품과 생활용품을 수집한 이들이다. 수집에는 ‘돈’이 필요했고, 이 수집품은 대체로 더 큰 돈이 돼 돌아왔다. 문화재 수집과 반환의 윤리적 기준을 보여준 미국인 수집가도 있다. 1958년부터 1988년까지 용산 미군 기지 군무원으로 근무했던 로버트 마티엘리가 대표적이다. 30년에 걸쳐 2000。에 이르는 한국 문화재를 수집한 그는 자신의 소장품인 불화 ‘오불도’를 순천 송광사로 반환했다. 마티엘리는 그 과정에서 고미술상 사무엘 리가 작성했던 옛 거래 장부도 국외소재문화재재단에 기증했는데, 이 장부에선 1937년 한국에 왔다가 서안을 구입해 간 헬렌 켈러의 이름도 발견할 수 있다. 2017년 송광사 ‘오불도’ 특별전을 관람중인 로버트 마티엘리. 책과함께 제공 스스로 “신경증적 강박”으로 미술품을 모았다는 수집가 메리 버크는 한국의 미술품을 사랑했고, 수집품의 연구와 전시를 위해 막대한 자산까지 함께 기증해 ‘취향’을 ‘공공 지식 체계’로 전환했다. 그의 한국 컬렉션은 ‘한국 미술’을 제도권 미술사에 안착시켰다. 에드워드 와그너는 1958년 하버드대학 교수로 임용된 뒤 한국학에 투신해 평생을 바쳐 1세대 한국학을 개척했다 알라딘릴게임오락실 . 책거리도(책가도)와 화가들의 계보를 밝힌 와그너가 남긴 육필 원고엔 아직도 후세의 연구를 기다리는 화가들의 이름이 남아 있다. 한국의 유산을 붙들고 집요하게 파고든 미국 학자들을 기리며 저자는 “아직 끝나지 않은 질문이자 연구의 출발.”이라고 헌사를 바친다. 메리 버크, 뉴욕 맨해튼 자택 미니 뮤지엄에서, 1978년. 책과함께 제공 2026년 1월1일 기준 29개국 901개 기관에 총 25만6190여.의 한국 문화유산이 있다. 이 중 일본에 있는 유산이 43.2%를 차지하여 가장 많고, 미국은 6만8961.으로 26.9%를 차지한다. 미국 내 한국 컬렉션은 국제 정세와 자본을 교묘히 이용한 제국주의적 착취의 구조로만 볼 수 없다. 저자는 “약탈이자 보존이었고, 지배력의 산물이자 교류의 시작이었다”며 국외 문화재 문제가 가진 양가적 속성을 드러낸다. 외국 미술관에서 자주 볼 수 있는 포도도의 경우, 단순한 유출의 결과라기보다 19세기 말 조선 서화 시장, 식민지기 문화 권력, 글로벌 수집 네트워크가 교차해 만든 결과물이다. 문화재 반출의 역사에는 다양한 행위자들이 결부돼 있고, 다층적 주체들이 각기 다른 동기와 방식으로 그 이동에 관여했다는 얘기다. 해방 이후 냉전 시대 미국 고위 외교관, 군 장성들이 반출한 미술품 또는 선물받은 예술품도 마찬가지다. 저자는 묻는다. “‘준 자’의 귀책이 먼저일까, ‘받은 자’의 책임이 더 클까?” 수집된 한국 l 김수진 지음, 책과함께, 2만8000원 지한다. 미국 내