오션릴게임 84.rgu985.top 바로가기 다모아릴게임, 황금성오락실

모바일 바다이야기슬롯 릴 게임바다이야기게임사이트온라인릴게임먹튀검증

오리지날 야마토 26.rgu985.top 온라인 슬롯머신

정글북 64.rgu985.top 사다리게임주소

야마토2 pc버전 52.rgu985.top 바다이야기기계가격

마이크로 슬롯 무료체험 92.rgu985.top 오션파라 다이스 사이트

야마토릴 28.rgu985.top 바다이야기무료머니

인터넷오션파라다이스 34.rgu985.top 오징어릴게임

백경 42.rgu985.top 바다이야기게임하기

무료슬롯버프 61.rgu985.top 성인릴게임

카카오야마토먹튀 98.rgu985.top 잭팟게임

파칭코하는법 45.rgu985.top 무료머니릴게임

바로가기 go !! 바로가기 go !!

바다이야기사이트 신 바다이야기 온라인릴게임사이트 슬롯 검증사이트 체리게임바둑이 백경예시 야마토다운 슬롯머신무료 무료릴게임 모바일게임 강원랜드 슬롯 잘 터지는 기계 릴게임팡게임 황금포카성 바다이야기 백경 모바일게임 야마토오락 실게임 무료충전 바다이야기 온라인릴게임사이트 우주 전함 야마토 2205 한게임바둑이추천 황금성하는법 황금성게임다운받기 무료야마토릴게임 용의눈게임 황금성사이트 강원랜드 잭팟 확률 오션슬롯주소 릴게임강시 없습니다. 바다이야기 코드 인터넷야마토 중고게임기매매 슬롯 무료 사이트 인터넷예시게임 파라 다이스 오션 바다시즌7 황금성게임사이트 온라인백경 바다이야기무료체험 슬롯게임 순위 바다시즌7 파라 다이스 오션 잭팟 바다이야기고래 릴게임보물섬 신규 릴게임 황금성게임방법 모바일신천지모바일 릴게임이벤트 온라인슬롯 배팅법 야마토게임다운 바다이야기 예시 오션파라다이스 다운로드 프라그마틱 슬롯 무료체험 프라그마틱 슬롯 종류 게임바둑이추천 황금성3게임다운로드 릴게임 무료충전게임 체리마스터 다운로드 강원랜드 슬롯머신 잭팟 오션파다라이스 다운로드 무료슬롯게임 슬롯 머신 html 바다이야기 온라인 강원랜드게임종류 릴게임손오공게임 오션파라 다이스하는방법 릴게임한국 강원랜드이기는법 릴게임 확률 알라딘사이트 바다이야기기계가격 오션파라다이스 예시 무료슬롯게임 모바일릴게임 뽀빠이놀이터 바다이야기 고래 출현 실시간릴게임사이트 슬롯 무료스핀 바다이야기 파일 바다이야기 하는 법 손오공게임하기 슬롯머신 원리 황금성 무료머니 온라인릴게임예시 바다이야기동영상 슬롯 검증사이트 야마토게임 기 바다이야기꽁머니 황금성 오션슬롯 먹튀 강원랜드 슬롯 잘 터지는 기계 황금성릴 바다이야기 환전 가능 오션파라다이스 다운 온라인야마토릴게임 황금성포커 야마토게임동영상 야마토게임공략방법 파친코게임 황금성배당줄 오리 지날황금성9게임 일본경륜 릴게임한국 릴114 로또달팽이 최신야마토게임 슬롯 프라 그마 틱 무료체험 바다이야기고래출현 야마토 2 다운로드 온라인야마토2 적토마게임 신천지게임사이트 무료바다이야기 황금성갈갈이 신천지인터넷게임 오리지널황금성 슬롯게임 하는법 야마토사이트 바다이야기디시 파칭코사이트 바다이야기 꽁머니 환전 온라인릴게임 잭팟 슬롯 황금성오락실게임 '보캐블러리닷컴(Vocabulary.com)'에서 수정된 'Third World(제3세계)' 정의 [반크 제공. 재판매 및 DB 금지]


(서울=연합뉴스) 노재현 기자 = 사이버 외교사절단 반크(단장 박기태)의 노력으로 해외 어학사전에서 아프리카와 관련된 편향적 서술이 개선되기 시작했다.
24일 반크에 따르면 영어권 대표 온라인 어휘학습 플랫폼 '보캐블러리닷컴'(Vocabulary.com)은 반크로부터 차별적 표현이라는 지적을 받은 'Third World'(제3세계), 'Hottentot'(호텐토트)의 단어 정의를 전날 공식적으로 수정했다.
앞서 반크는 보캐블러리닷컴에 보낸 메일에서 "Third World는 냉전시대 내집마련대출이자 정치 구도에서 기원한 용어로 오늘날에는 아프리카와 글로벌사우스를 '후진적이고 낙후된 지역'으로 묘사하는 데 악용되고 있다"고 지적했다.
또 "Hottentot는 남아프리카 코이산족을 비하하는 인종차별적 표현"이라며 "이미 국제 인권기구와 주요 사전들에서도 '모욕적 표현'으로 분류된 바 있다"고 설명했다.
이에 보캐블러 기업은행 아파트담보대출 리닷컴은 내부 검토를 거쳐 'Third World' 두 번째 항목에서 "냉전시대 정치적으로 편을 들지 않은 아시아, 아프리카, 라틴아메리카의 저개발 및 개발도상국"이라는 기존 정의가 '시대에 뒤떨어진'(dated) 것이라고 명시했다.
또 'Hottentot' 항목에는 이 표현이 남아프리카 코이산족에 대한 식민주의적, 인종차별적 시각에서 비 신용불량조회 롯된 비하적 용어라는 주의 문구를 추가했다.



'보캐블러리닷컴(Vocabulary.com)'에서 수정된 'Hottentot(호텐토트)' [반크 제공. 재판매 및 DB 금지]


반크는 보캐블러리닷컴의 이번 조치가 해외 농협캐피탈대출조건 백과사전 및 어학사전에서 아프리카에 관한 식민주의적 시각과 부정적 편견을 바로잡은 첫 사례라고 강조했다.
박기태 반크 단장은 "이번 시정은 단순한 외교적 항의에 그치지 않고, 한국 청년이 세계 사전 플랫폼의 변화에 실질적인 영향을 준 사례"라며 "아프리카에 대한 편견과 차별을 바로잡기 위한 작지만 중요한 성과"라고 평가했다.
남양주별내지구공공임대 반크는 브리태니커, 위키피디아, 콜린스, 내셔널지오그래픽 등 20여개 영어권 백과사전과 어학사전에 아프리카와 관련한 인종차별적이고 편향적 용어들이 사용되는 점을 파악한 뒤 관련 출판사들에 시정 요청 메일을 보냈다.
앞서 반크는 해외 주요 사전들에 한국 문화를 바르게 알리기 위한 캠페인을 비슷하게 펼친 바 있다.
대표적으로 미국 콜린스 사전에 'Hanbok'(한복)이 한국의 전통 의상으로 정식 등재되도록 유도했다.
이는 중국이 한복을 '한푸'라고 주장하며 문화공정을 펼치는 상황에서 반크가 영문 설명과 자료를 제공하고 직접 설득에 나선 끝에 거둔 성과다.
nojae@yna.co.kr
▶제보는 카톡 okjebo